{"id":97812,"date":"2026-07-20T13:55:49","date_gmt":"2026-07-20T13:55:49","guid":{"rendered":"https:\/\/venaziel.de\/objawy-zakrzepicy-odbytniczej-leczenie-berlin\/"},"modified":"2026-07-21T14:03:23","modified_gmt":"2026-07-21T14:03:23","slug":"objawy-zakrzepicy-odbytniczej-leczenie-berlin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/venaziel.de\/pl\/proktologia\/objawy-zakrzepicy-odbytniczej-leczenie-berlin\/","title":{"rendered":"Zakrzep odbytu (zakrzep oko\u0142oodbytowy) \u2013 objawy, leczenie i dlaczego latem wyst\u0119puje cz\u0119\u015bciej"},"content":{"rendered":"<p><b>Najwa\u017cniejsze odpowiedzi w skr\u00f3cie:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Zakrzep odbytu to skrzep krwi w powierzchownych \u017cy\u0142ach przy brzegu odbytu \u2013 <\/span><b>niegro\u017any<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, ale cz\u0119sto bardzo bolesny.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">To <\/span><b>nie<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> jest to samo co hemoroidy i nie mo\u017ce wywo\u0142a\u0107 zatorowo\u015bci p\u0142ucnej.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Zwykle <\/span><b>goi si\u0119 samoistnie<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, zazwyczaj w ci\u0105gu kilku dni do kilku tygodni.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Przy silnym b\u00f3lu szybkie ukojenie przynosi drobny zabieg w znieczuleniu miejscowym (<\/span><b>wyci\u0119cie<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Latem zakrzep odbytu wyst\u0119puje cz\u0119\u015bciej \u2013 przez d\u0142ugie siedzenie, upa\u0142, zbyt ma\u0142e nawodnienie i wycieczki rowerowe.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kiedy guzek przy odbycie jest niegro\u017any, kiedy nale\u017cy i\u015b\u0107 do lekarza i jak zapobiega\u0107 \u2013 szczeg\u00f3\u0142y przeczytasz tutaj.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">K\u0142uj\u0105cy b\u00f3l, napi\u0119ty guzek przy odbycie \u2013 i to cz\u0119sto w \u015brodku letniego urlopu. Zakrzep odbytu nale\u017cy do najcz\u0119stszych ostrych dolegliwo\u015bci proktologicznych. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W proktologii VenaZiel w Berlinie (przy Checkpoint Charlie) widzimy go szczeg\u00f3lnie cz\u0119sto w ciep\u0142ej porze roku. Ten poradnik wyja\u015bnia w spos\u00f3b zrozumia\u0142y, a zarazem medycznie rzetelny, jak rozpozna\u0107 zakrzep odbytu, czym r\u00f3\u017cni si\u0119 od hemoroid\u00f3w, jakie leczenie ma sens i kiedy \u2013 oraz jak mu zapobiega\u0107. <\/span><\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2><b>Czym jest zakrzep odbytu?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zakrzep odbytu \u2013 medycznie poprawnie <\/span><b>zakrzep oko\u0142oodbytowy<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> lub <\/span><b>zakrzep \u017cy\u0142 odbytu<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 to skrzep krwi (zakrzep) w jednej z ma\u0142ych, powierzchownych \u017cy\u0142 na brzegu odbytu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u017by\u0142y te le\u017c\u0105 bezpo\u015brednio pod sk\u00f3r\u0105 i tworz\u0105 delikatn\u0105 sie\u0107 (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Plexus venosus externus<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">) kt\u00f3ra pomaga w szczelnym domkni\u0119ciu odbytu. Gdy skrzep zamknie jedn\u0105 z tych \u017cy\u0142, krew si\u0119 cofa, a naczynie puchnie. W ci\u0105gu kilku godzin powstaje widoczny, wyczuwalny guzek na brzegu odbytu.  <\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone wp-image-97795\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271000%27%20height%3D%27546%27%20viewBox%3D%270%200%201000%20546%27%3E%3Crect%20width%3D%271000%27%20height%3D%27546%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/venaziel.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/analthrombose-peranalthrombose-entfernen-berlin-mitte-opzentrale.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"546\" title=\"\"><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wa\u017cne dla uspokojenia: w przeciwie\u0144stwie do gro\u017anej zakrzepicy \u017cy\u0142 g\u0142\u0119bokich n\u00f3g i miednicy, zakrzep odbytu dotyczy \u017cy\u0142 powierzchownych pod nieuszkodzon\u0105 sk\u00f3r\u0105. Nie mo\u017ce si\u0119 oderwa\u0107 i wywo\u0142a\u0107 zatorowo\u015bci p\u0142ucnej. Nie jest wi\u0119c ani stanem zagra\u017caj\u0105cym \u017cyciu, ani zapowiedzi\u0105 takiego. [\u0179r\u00f3d\u0142o 1]   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Choroba jest cz\u0119sta i nale\u017cy do najcz\u0119stszych powod\u00f3w ostrej konsultacji proktologicznej. Z do\u015bwiadczenia klinicznego wynika, \u017ce m\u0119\u017cczy\u017ani choruj\u0105 nieco cz\u0119\u015bciej ni\u017c kobiety, a typowy wiek to ok. 25\u201355 lat. [\u0179r\u00f3d\u0142o 1]  <\/span><\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2><b>Zakrzep odbytu czy hemoroidy? Najwa\u017cniejsza r\u00f3\u017cnica <\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Niewiele temat\u00f3w proktologicznych bywa tak cz\u0119sto mylonych. Dawniej zakrzep odbytu b\u0142\u0119dnie nazywano \u201ezewn\u0119trznym hemoroidem\u201d \u2013 to okre\u015blenie jest dzi\u015b przestarza\u0142e i medycznie nieprawid\u0142owe. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">R\u00f3\u017cnica decyduje o rozpoznaniu i leczeniu:<\/span><\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th><span style=\"font-weight: 400;\">Cecha<\/span><\/th>\n<th><span style=\"font-weight: 400;\">Zakrzep odbytu (zakrzep oko\u0142oodbytowy)<\/span><\/th>\n<th><span style=\"font-weight: 400;\">Choroba hemoroidalna<\/span><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Co to jest?<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Skrzep krwi w powierzchownych \u017cy\u0142ach na brzegu odbytu<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Powi\u0119kszona poduszka naczyniowa t\u0119tniczo-\u017cylna w kanale odbytu<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Gdzie?<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Na zewn\u0105trz, bezpo\u015brednio przy brzegu odbytu \u2013 widoczny z zewn\u0105trz<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Wewn\u0105trz kana\u0142u odbytu; dopiero p\u00f3\u017ano widoczny na zewn\u0105trz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Pocz\u0105tek<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Nag\u0142y, cz\u0119sto \u201eznik\u0105d\u201d, w ci\u0105gu godzin<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Powolny, przez tygodnie do miesi\u0119cy<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>G\u0142\u00f3wny objaw<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Silny b\u00f3l + sinawy guzek<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Cz\u0119sto bezbolesne, jasnoczerwone krwawienie<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Kolor \/ kszta\u0142t<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Napi\u0119ty-elastyczny, sinawo-czerwony<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Bardziej mi\u0119kki, w kolorze sk\u00f3ry do czerwonawego<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Niebezpiecze\u0144stwo<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Niegro\u017any, samoograniczaj\u0105cy si\u0119<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Niegro\u017any \u2013 krwawienie jednak wymaga wyja\u015bnienia<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><b>Zasada kciuka:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  Nag\u0142y, napi\u0119ty, sinawy i bolesny \u2192 raczej zakrzep odbytu. Powolny, krwawi\u0105cy, raczej bezbolesny \u2192 raczej   <\/span><a href=\"https:\/\/venaziel.de\/pl\/objawy-hemoroidow-przyczyny\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">hemoroidy<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Ostateczne rozr\u00f3\u017cnienie ustala badanie proktologiczne.<\/span><\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2><b>Dlaczego latem zakrzep odbytu wyst\u0119puje cz\u0119\u015bciej?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W ciep\u0142ej porze roku wyra\u017anie cz\u0119\u015bciej zg\u0142aszaj\u0105 si\u0119 pacjenci z zakrzepem odbytu. Dla wielu pojedynczych czynnik\u00f3w brakuje wiarygodnych bada\u0144 \u2013 cz\u0119\u015bciowo s\u0105 to obserwacje kliniczne. Mimo to wy\u0142ania si\u0119 sp\u00f3jny obraz typowych letnich wyzwalaczy:  <\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Wielogodzinne siedzenie w podr\u00f3\u017cy.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  D\u0142uga jazda samochodem, lot czy poci\u0105g: sta\u0142y ucisk na po\u015bladki utrudnia odp\u0142yw \u017cylny \u2013 klasyczny czynnik wyzwalaj\u0105cy.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Wycieczki rowerowe i intensywny sport.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  D\u0142ugie je\u017cd\u017cenie na rowerze, nietypowy lub mocno uciskaj\u0105cy sport oraz d\u017awiganie zwi\u0119kszaj\u0105 ci\u015bnienie w okolicy odbytu.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Upa\u0142 i duszna, ciep\u0142a pogoda.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  Gor\u0105ca letnia pogoda, podobnie jak siedzenie na zimnych powierzchniach, uznawane s\u0105 za czynniki sprzyjaj\u0105ce.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Zag\u0119szczony stolec z powodu zbyt ma\u0142ego picia.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  W upale organizm traci du\u017co p\u0142yn\u00f3w. Silne parcie w toalecie to jeden z najwa\u017cniejszych czynnik\u00f3w zwi\u0119kszaj\u0105cych ci\u015bnienie. <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Biegunka podr\u00f3\u017cnych i zmieniona dieta.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  Nietypowe jedzenie lub biegunka podra\u017cniaj\u0105 okolic\u0119 odbytu; czasem biegunka poprzedza zakrzep.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Alkohol i ostre potrawy.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  Zwi\u0119kszone spo\u017cycie alkoholu w upalne dni jest wymieniane jako czynnik ryzyka.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dobra wiadomo\u015b\u0107: na te czynniki mo\u017cna wp\u0142ywa\u0107 \u2013 zob. rozdzia\u0142 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Profilaktyka<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2><b>Objawy: jak rozpozna\u0107 zakrzep odbytu?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dolegliwo\u015bci zwykle pojawiaj\u0105 si\u0119 nagle. Typowy jest opis: \u201eTo przysz\u0142o zupe\u0142nie niespodziewanie\u201d: <\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Nag\u0142y, k\u0142uj\u0105cy lub piek\u0105cy b\u00f3l<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> przy odbycie \u2013 cz\u0119sto gwa\u0142townie.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Jeden lub kilka napi\u0119tych-elastycznych, sinawo-czerwonych guzk\u00f3w<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  na brzegu odbytu, od wielko\u015bci ziarnka ry\u017cu do rzadko kilku centymetr\u00f3w. Kilka skrzep\u00f3w w jednym guzku nazywa si\u0119 \u201ezakrzepem komorowym\u201d. <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Nasilenie b\u00f3lu przy siedzeniu i wypr\u00f3\u017cnianiu<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 wielu osobom trudno w og\u00f3le usi\u0105\u015b\u0107.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u015awi\u0105d, uczucie ucisku lub cia\u0142a obcego<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> w okolicy odbytu.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Czasem niewielkie krwawienie<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, gdy napi\u0119ta sk\u00f3ra p\u0119knie i opr\u00f3\u017cni si\u0119 cz\u0119\u015b\u0107 skrzepu \u2013 po czym b\u00f3l cz\u0119sto nagle ust\u0119puje.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">B\u00f3l ma wyja\u015bnienie anatomiczne: okolica odbytu jest wyj\u0105tkowo g\u0119sto unerwiona. Nawet niewielkie obrz\u0119ki pod napi\u0119ciem wywo\u0142uj\u0105 wi\u0119c nieproporcjonalnie silne dolegliwo\u015bci. <\/span><\/p>\n<h2><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone wp-image-97796\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27926%27%20height%3D%27540%27%20viewBox%3D%270%200%20926%20540%27%3E%3Crect%20width%3D%27926%27%20height%3D%27540%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/venaziel.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/analthrombose-symptome-minimalinvasiv-leistungen-berlin.jpg\" alt=\"\" width=\"926\" height=\"540\" title=\"\"><\/h2>\n<h2><b>Przyczyny i czynniki ryzyka<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wsp\u00f3lnym mianownikiem wszystkich wyzwalaczy jest zwi\u0119kszone ci\u015bnienie lub zast\u00f3j w \u017cy\u0142ach brzegu odbytu. Cz\u0119sto udaje si\u0119 wskaza\u0107 konkretn\u0105 przyczyn\u0119, czasem nie ma jednoznacznego powodu: <\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Silne parcie przy wypr\u00f3\u017cnianiu<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> przy zaparciu lub twardym stolcu (najcz\u0119stszy wyzwalacz).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Zwi\u0119kszone ci\u015bnienie w jamie brzusznej<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> przez kaszel, d\u017awiganie, trening si\u0142owy lub instrumenty d\u0119te.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>D\u0142ugie siedzenie<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 w pracy lub w podr\u00f3\u017cy.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Ci\u0105\u017ca i por\u00f3d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> z powodu hormon\u00f3w, zmian w tkance \u0142\u0105cznej i zwi\u0119kszonej sk\u0142onno\u015bci do zakrzep\u00f3w.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Inne czynniki:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> biegunka, podra\u017cnienie mechaniczne, alkohol i istniej\u0105ce powi\u0119kszone hemoroidy.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Uczciwa uwaga o stanie bada\u0144: dla kilku z tych czynnik\u00f3w dowody s\u0105 s\u0142abe. Opieraj\u0105 si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na do\u015bwiadczeniu klinicznym \u2013 nie ka\u017cdy \u201ewyzwalacz\u201d jest twardo udowodniony. <\/span><\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2><b>Kiedy nale\u017cy i\u015b\u0107 do lekarza? Czerwone flagi <\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zakrzep odbytu jest niegro\u017any i cz\u0119sto ust\u0119puje samoistnie. Mimo to wizyta u lekarza ma sens \u2013 dla z\u0142agodzenia b\u00f3lu i pewnego odr\u00f3\u017cnienia od powa\u017cniejszych przyczyn. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zg\u0142o\u015b si\u0119 w najbli\u017cszym czasie do gabinetu proktologicznego, je\u015bli:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">b\u00f3l jest bardzo silny lub mocno ogranicza codzienne funkcjonowanie,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">pojawia si\u0119 krew w stolcu lub na stolcu i nie masz pewno\u015bci, sk\u0105d pochodzi,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">guzek nie poprawia si\u0119 w ci\u0105gu kilku dni lub nawraca,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">do\u0142\u0105czaj\u0105 gor\u0105czka, narastaj\u0105ce zaczerwienienie, ucieplenie lub ropa,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">nie masz pewno\u015bci, czy to na pewno zakrzep odbytu.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Szczeg\u00f3lnie <\/span><b>krwawienie z odbytu<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  wymaga uwagi. Zwykle jest niegro\u017ane \u2013 ale to objaw, kt\u00f3rym mog\u0105 manifestowa\u0107 si\u0119 choroby odbytnicy a\u017c po raka jelita grubego. [\u0179r\u00f3d\u0142o 2] Dlatego diagnostyka specjalistyczna zawsze s\u0142u\u017cy tak\u017ce wykluczeniu takich przyczyn.  <\/span><\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2><b>Nie ka\u017cdy guzek przy odbycie to zakrzep odbytu<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cho\u0107 obraz bywa bardzo typowy \u2013 na brzegu odbytu mog\u0105 pojawi\u0107 si\u0119 tak\u017ce inne zmiany. Pewne rozpoznanie jest mo\u017cliwe tylko w badaniu proktologicznym. Wa\u017cne r\u00f3\u017cnicowania:  <\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/venaziel.de\/pl\/operacja-przewleklej-szczeliny-odbytu\/\"><b>Szczelina odbytu<\/b><\/a><b> (p\u0119kni\u0119cie odbytu):<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  bolesne p\u0119kni\u0119cie sk\u00f3ry w kanale odbytu. B\u00f3l wyst\u0119puje g\u0142\u00f3wnie w trakcie i po wypr\u00f3\u017cnieniu, cz\u0119sto z jasnoczerwon\u0105 krwi\u0105 na papierze. <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Ropie\u0144 oko\u0142oodbytowy:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  zbiornik ropy z narastaj\u0105cym zaczerwienieniem, uciepleniem, obrz\u0119kiem i czasem gor\u0105czk\u0105. Ropie\u0144 trzeba szybko naci\u0105\u0107 u lekarza. <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Mariska:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  mi\u0119kki, bezbolesny fa\u0142d sk\u00f3ry na brzegu odbytu, cz\u0119sto pozosta\u0142o\u015b\u0107 po wcze\u015bniejszym zakrzepie. Nie ma znaczenia chorobowego. <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Powi\u0119kszone hemoroidy:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> rozwijaj\u0105 si\u0119 powoli, znajduj\u0105 si\u0119 w kanale odbytu i cz\u0119\u015bciej objawiaj\u0105 si\u0119 bezbolesnym krwawieniem.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Rzadsze przyczyny:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  Tak\u017ce k\u0142ykciny ko\u0144czyste (kondylomy) lub \u2013 bardzo rzadko \u2013 guz mog\u0105 pojawi\u0107 si\u0119 w okolicy odbytu. Dlatego ka\u017cdy niejasny objaw powinien by\u0107 wyja\u015bniony przez specjalist\u0119. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Zapami\u0119taj:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  Nag\u0142y, napi\u0119ty guzek z ci\u0105g\u0142ym b\u00f3lem przemawia za zakrzepem odbytu. Zaczerwienienie z gor\u0105czk\u0105 przemawia za ropniem (pilnie). B\u00f3l tylko przy wypr\u00f3\u017cnianiu przemawia za szczelin\u0105. W razie w\u0105tpliwo\u015bci decyduje badanie.   <\/span><\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2><b>Rozpoznanie: co dzieje si\u0119 u proktologa?<\/b><\/h2>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Wywiad<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 rozmowa o pocz\u0105tku dolegliwo\u015bci, b\u00f3lu, nawykach wypr\u00f3\u017cniania i mo\u017cliwych wyzwalaczach.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Ogl\u0105danie<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 napi\u0119ty, sinawy guzek cz\u0119sto jest ju\u017c jednoznaczny go\u0142ym okiem.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Delikatne badanie per rectum<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 ostro\u017cne badanie palpacyjne zwieracza i odbytnicy.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Proktoskopia<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 kr\u00f3tka wziernikowanie dla pewnego odr\u00f3\u017cnienia od hemoroid\u00f3w lub szczelin.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><b>Wskaz\u00f3wka kliniczna:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  Pr\u00f3by odprowadzenia s\u0105 bez sensu \u2013 w przeciwie\u0144stwie do wypadni\u0119tych hemoroid\u00f3w zakrzepu nie da si\u0119 \u201ewepchn\u0105\u0107 z powrotem\u201d. Diagnostyka i terapia opieraj\u0105 si\u0119 na   <\/span><a href=\"https:\/\/www.awmf.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">wytycznych AWMF dotycz\u0105cych zakrzepu odbytu<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Niemieckiego Towarzystwa Koloproktologii.<\/span><\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2><b>Leczenie: zachowawczo czy drobny zabieg?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kluczowe pytanie brzmi: jak silne s\u0105 dolegliwo\u015bci i jak d\u0142ugo trwaj\u0105? Od tego zale\u017cy terapia. <\/span><\/p>\n<h3><b>1. Leczenie zachowawcze (najcz\u0119\u015bciej)<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Przy umiarkowanych lub ju\u017c ust\u0119puj\u0105cych dolegliwo\u015bciach organizm sam rozk\u0142ada skrzep. Sprawdzaj\u0105 si\u0119: <\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u0141agodzenie b\u00f3lu<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> lekami przeciwzapalnymi (np. ibuprofen) \u2013 zgodnie z zaleceniem lekarza.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Post\u0119powanie miejscowe:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> ch\u0142odz\u0105ce ok\u0142ady, ma\u015bci zmniejszaj\u0105ce obrz\u0119k i przeciwb\u00f3lowe.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>K\u0105piele nasiadowe<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> i delikatna higiena okolicy odbytu.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Regulacja stolca:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> du\u017co pi\u0107, je\u015b\u0107 b\u0142onnik, w razie potrzeby babka p\u0142esznik lub siemi\u0119 lniane.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Przy takim leczeniu b\u00f3l cz\u0119sto wyra\u017anie zmniejsza si\u0119 ju\u017c po dw\u00f3ch\u2013trzech dniach.<\/span><\/p>\n<h3><b>2. Drobny zabieg: wyci\u0119cie w znieczuleniu miejscowym<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Przy silnym, \u015bwie\u017cym b\u00f3lu kr\u00f3tki zabieg przynosi najszybsz\u0105 ulg\u0119. Kluczowy jest wyb\u00f3r metody: <\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Wyci\u0119cie (preferowane):<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> ca\u0142y zakrzep\u0142y guzek jest usuwany \u2013 szybkie, zwykle bezpowik\u0142aniowe gojenie, mniejsze ryzyko nawrotu.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Naci\u0119cie (tylko rozci\u0119cie):<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> skrzep jest jedynie wyci\u015bni\u0119ty \u2013 z ryzykiem, \u017ce resztki pozostan\u0105 i zmiana pojawi si\u0119 ponownie.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dlatego pe\u0142ne wyci\u0119cie uwa\u017ca si\u0119 we wsp\u00f3\u0142czesnej proktologii za lepsze. [\u0179r\u00f3d\u0142o 1] Zabieg jest niewielki, mo\u017cliwy ambulatoryjnie i ma sens zw\u0142aszcza w pierwszych dniach od wyst\u0105pienia. <\/span><\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2><b>Przebieg gojenia i rokowanie<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zakrzep odbytu jest <\/span><b>samoograniczaj\u0105cy si\u0119<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  \u2013 goi si\u0119 tak\u017ce bez zabiegu, zwykle w ci\u0105gu kilku dni do kilku tygodni, rzadko miesi\u0119cy. Typowe s\u0105 dwa przebiegi: <\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Skrzep jest powoli wch\u0142aniany \u2013 guzek znika, cz\u0119sto bez blizny.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Napi\u0119ta sk\u00f3ra p\u0119ka, cz\u0119\u015b\u0107 skrzepu si\u0119 opr\u00f3\u017cnia i dolegliwo\u015bci nagle si\u0119 poprawiaj\u0105.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jako \u201epami\u0105tka\u201d mo\u017ce pozosta\u0107 <\/span><b>mariska<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  \u2013 niegro\u017any fa\u0142d sk\u00f3ry na brzegu odbytu, kt\u00f3ry czasem usuwa si\u0119 ze wzgl\u0119d\u00f3w higienicznych. Dop\u00f3ki utrzymuje si\u0119 przyczyna \u2013 zaparcia, d\u0142ugie siedzenie, d\u017awiganie \u2013 zakrzep mo\u017ce pojawi\u0107 si\u0119 ponownie. <\/span><\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2><b>Pierwsza pomoc: co mo\u017cesz zrobi\u0107 od razu samodzielnie<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Do czasu wizyty u lekarza \u2013 albo gdy dolegliwo\u015bci s\u0105 \u0142agodne \u2013 mo\u017cesz zrobi\u0107 kilka rzeczy, aby zmniejszy\u0107 b\u00f3l i wesprze\u0107 gojenie:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Ch\u0142odzenie<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, np. ok\u0142ad z zimnego kompresu owini\u0119tego w tkanin\u0119 na kilka minut \u2013 nigdy bezpo\u015brednio na sk\u00f3r\u0119.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Odci\u0105\u017cenie okolicy siedzenia<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, np. poduszk\u0105 typu \u201ek\u00f3\u0142ko\u201d lub mi\u0119kkim podk\u0142adem.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Utrzymanie mi\u0119kkiego stolca:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> du\u017co pi\u0107, je\u015b\u0107 b\u0142onnik, nie prze\u0107, nie siedzie\u0107 zbyt d\u0142ugo w toalecie.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Delikatne mycie:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> letnia woda zamiast mocnego pocierania suchym papierem.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Leki przeciwb\u00f3lowe<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (np. ibuprofen) zgodnie z ulotk\u0105 lub zaleceniem lekarza i z uwzgl\u0119dnieniem przeciwwskaza\u0144.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Wa\u017cne:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">  Nie pr\u00f3buj samodzielnie nak\u0142uwa\u0107 ani wyciska\u0107 guzka. To bolesne, mo\u017ce prowadzi\u0107 do infekcji i zwykle usuwa skrzep tylko cz\u0119\u015bciowo. To zadanie dla specjalisty.  <\/span><\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2><b>Zakrzep odbytu w ci\u0105\u017cy<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kobiety w ci\u0105\u017cy s\u0105 szczeg\u00f3lnie cz\u0119sto dotkni\u0119te. Nak\u0142ada si\u0119 kilka czynnik\u00f3w: zmiany hormonalne rozlu\u017aniaj\u0105 tkank\u0119 \u0142\u0105czn\u0105 i poszerzaj\u0105 naczynia, rosn\u0105ce dziecko zwi\u0119ksza ci\u015bnienie w miednicy, cz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105 zaparcia, a sk\u0142onno\u015b\u0107 do zakrzep\u00f3w jest og\u00f3lnie wi\u0119ksza. Tak\u017ce w trakcie i kr\u00f3tko po porodzie, wskutek parcia, mo\u017ce powsta\u0107 zakrzep odbytu.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dobra wiadomo\u015b\u0107: r\u00f3wnie\u017c w ci\u0105\u017cy zakrzep odbytu jest niegro\u017any i zwykle cofa si\u0119 samoistnie. Najwa\u017cniejsze s\u0105 \u0142agodne metody zachowawcze \u2013 ch\u0142odzenie, regulacja stolca, k\u0105piele nasiadowe i siedzenie z odci\u0105\u017ceniem. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jakie ma\u015bci lub leki przeciwb\u00f3lowe wchodz\u0105 w gr\u0119, w ci\u0105\u017cy zawsze nale\u017cy ustali\u0107 z lekarzem. Zabieg operacyjny jest potrzebny rzadko i tylko przy bardzo silnych dolegliwo\u015bciach. <\/span><\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2><b>Profilaktyka: jak zmniejszy\u0107 ryzyko \u2013 szczeg\u00f3lnie latem<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Wystarczaj\u0105co pij<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 to utrzymuje mi\u0119kki stolec i zapobiega silnemu parciu.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Jedz produkty bogate w b\u0142onnik<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 warzywa, owoce, pe\u0142ne ziarna, w razie potrzeby babka p\u0142esznik lub siemi\u0119 lniane.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Przerywaj d\u0142ugie siedzenie<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 r\u00f3b przerwy w podr\u00f3\u017cy, w samolocie wstawaj.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Unikaj silnego parcia<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 wy\u017csze u\u0142o\u017cenie st\u00f3p na sto\u0142ku poprawia pozycj\u0119 przy wypr\u00f3\u017cnianiu i u\u0142atwia oddanie stolca.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Delikatna higiena okolicy odbytu<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 mi\u0119kki papier, dodatkowo woda, bez agresywnego pocierania.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Umiar w alkoholu i ostrych potrawach<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 szczeg\u00f3lnie w upalne dni.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><\/h2>\n<h2><b>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania (FAQ)<\/b><\/h2>\n<h3><b>Czy zakrzep odbytu jest niebezpieczny?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nie. Jest bardzo bolesny, ale niegro\u017any. Poniewa\u017c znajduje si\u0119 w \u017cy\u0142ach powierzchownych pod nieuszkodzon\u0105 sk\u00f3r\u0105, nie mo\u017ce si\u0119 oderwa\u0107 i spowodowa\u0107 zatorowo\u015bci p\u0142ucnej \u2013 to wa\u017cna r\u00f3\u017cnica w por\u00f3wnaniu z zakrzepic\u0105 \u017cy\u0142 g\u0142\u0119bokich n\u00f3g.  <\/span><\/p>\n<h3><b>Czy zakrzep odbytu sam zniknie?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tak, zwykle. Organizm rozk\u0142ada skrzep w ci\u0105gu dni do tygodni. Przy silnym b\u00f3lu nie trzeba jednak tego przeczekiwa\u0107 \u2013 leczenie przyspiesza ulg\u0119.  <\/span><\/p>\n<h3><b>Zakrzep odbytu czy hemoroidy \u2013 jak to odr\u00f3\u017cni\u0107?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zakrzep odbytu pojawia si\u0119 nagle, jest widoczny na zewn\u0105trz na brzegu odbytu, ma sinawy kolor i bardzo boli. Hemoroidy rozwijaj\u0105 si\u0119 powoli, le\u017c\u0105 w kanale odbytu i cz\u0119sto objawiaj\u0105 si\u0119 bezbolesnym, jasnoczerwonym krwawieniem. <\/span><\/p>\n<h3><b>Co szybko pomaga na b\u00f3l?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ch\u0142odzenie, ma\u015bci przeciwzapalne i przeciwb\u00f3lowe, k\u0105piele nasiadowe, utrzymanie mi\u0119kkiego stolca oraz \u2013 zgodnie z zaleceniem lekarza \u2013 leki przeciwb\u00f3lowe, takie jak ibuprofen. Przy silnych, \u015bwie\u017cych dolegliwo\u015bciach najszybszym rozwi\u0105zaniem jest wyci\u0119cie w znieczuleniu miejscowym. <\/span><\/p>\n<h3><b>Jak d\u0142ugo trwa gojenie?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zwykle jeden do dw\u00f3ch tygodni, rzadko d\u0142u\u017cej. Po wyci\u0119ciu ulga w b\u00f3lu cz\u0119sto pojawia si\u0119 od razu. <\/span><\/p>\n<h3><b>Czy powinienem\/powinnam wstydzi\u0107 si\u0119 wizyty u lekarza?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nie. Dolegliwo\u015bci w okolicy odbytu nale\u017c\u0105 do najcz\u0119stszych powod\u00f3w wizyty u proktologa. Podchodzimy do tego profesjonalnie, dyskretnie i rutynowo.  <\/span><\/p>\n<h2><b>Podsumowanie<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nag\u0142y, bolesny guzek przy odbycie to niemal zawsze zakrzep odbytu \u2013 niegro\u017any, ale uci\u0105\u017cliwy skrzep krwi w \u017cy\u0142ach na brzegu odbytu, kt\u00f3ry cz\u0119sto bywa mylony z hemoroidami.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zwykle goi si\u0119 samoistnie; przy silnym b\u00f3lu drobny zabieg szybko przynosi ulg\u0119. Zw\u0142aszcza latem warto mie\u0107 na uwadze typowe wyzwalacze \u2013 a w razie niepewno\u015bci skonsultowa\u0107 si\u0119 ze specjalist\u0105. <\/span><\/p>\n<h2><b>Proktologia w VenaZiel w Berlinie<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W naszym <\/span><a href=\"https:\/\/venaziel.de\/pl\/proktologia\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Centrum Proktologii<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">  VenaZiel w Berlinie (Charlottenstra\u00dfe 13, 10969 Berlin-Kreuzberg \u2013 bezpo\u015brednio przy Checkpoint Charlie, mi\u0119dzy Mitte a Kreuzbergiem) leczymy zakrzepy odbytu dyskretnie, delikatnie i zgodnie z aktualn\u0105 wiedz\u0105 \u2013 od terapii zachowawczej po ambulatoryjne wyci\u0119cie w znieczuleniu miejscowym. Tak\u017ce ostre, bardzo bolesne przypadki zaopatrujemy w kr\u00f3tkim terminie. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zauwa\u017cy\u0142e\u015b\/-a\u015b nag\u0142y, bolesny guzek przy odbycie? <\/span><a href=\"https:\/\/venaziel.de\/pl\/kontakt\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Um\u00f3w wizyt\u0119<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> w naszej poradni proktologicznej w Berlinie-Kreuzbergu \u2013 traktujemy Twoje dolegliwo\u015bci powa\u017cnie i pomo\u017cemy Ci szybko uzyska\u0107 ulg\u0119.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>\u0179r\u00f3d\u0142a<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">[\u0179r\u00f3d\u0142o 1] Wytyczne AWMF S1 \u201eZakrzep odbytu\u201d (zakrzep \u017cy\u0142 oko\u0142oodbytowych), Niemieckie Towarzystwo Koloproktologii (DGK) \u2013 awmf.org. Podstawa dla epidemiologii, patofizjologii, wykluczenia zatorowo\u015bci p\u0142ucnej oraz por\u00f3wnania wyci\u0119cia i naci\u0119cia. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">[\u0179r\u00f3d\u0142o 2] Wytyczne AWMF S3 \u201eRak jelita grubego\u201d \u2013 awmf.org; dodatkowo Cancer Information Service \/ Instytut Roberta Kocha (rki.de) o krwawieniu z odbytnicy jako objawie alarmowym wymagaj\u0105cym diagnostyki.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dalsze, zrozumia\u0142e dla pacjent\u00f3w informacje: Gesundheitsinformation.de (IQWiG) oraz European Society of Coloproctology (ESCP).<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Uwaga medyczna: Ten wpis ma charakter og\u00f3lnoinformacyjny i nie zast\u0119puje porady lekarskiej, diagnozy ani leczenia. W przypadku utrzymuj\u0105cych si\u0119 dolegliwo\u015bci, krwawie\u0144 lub niepewno\u015bci skontaktuj si\u0119 z lekarzem lub poradni\u0105 proktologiczn\u0105. <\/span><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nag\u0142y, sinawo-czerwony i bardzo bolesny guzek na brzegu odbytu to zwykle zakrzep odbytu \u2013 skrzep krwi w ma\u0142ych \u017cy\u0142ach wok\u00f3\u0142 odbytu. Ten poradnik wyja\u015bnia, jak rozpozna\u0107 zakrzep odbytu, jak odr\u00f3\u017cni\u0107 go od hemoroid\u00f3w i jakie leczenie ma sens i kiedy. <\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":97813,"parent":98378,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-97812","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/venaziel.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/venaziel.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/venaziel.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/venaziel.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/venaziel.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97812"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/venaziel.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97812\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98379,"href":"https:\/\/venaziel.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97812\/revisions\/98379"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/venaziel.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98378"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/venaziel.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/venaziel.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}